On a tendance à réduire la question de la mobilité à celle des "flux" mais il y a bien des mobilités, avec des origines, des buts, dispositifs internes ou externes pluriels. Quand on évoque la mobilité liée aux loisirs, on l'associe tout de suite au tourisme, alors que dans la plupart des cas, les deux n'ont rien à voir. Un voyage à l'étranger, même hors du cadre du travail, n'a pas forcément une vocation touristique. On nie les raisons et imaginaires qui ont précédé l'existence du déplacement. Le voyage en dit beaucoup sur nous, nos habitudes, nos existences. Il convient d'être étudié et analysé pour ce qu'il est et non pas comme un simple critère accolé au tourisme. Jean-Didier Urbain est sémiologue, ethnologue et anthropologue. Il est notamment l’auteur de L’idiot du voyage. Histoires de touristes (Payot) et de Planète interdite (Editions de l'Aube).