Lettre imaginaire, attribuée à Médée, l'Héroïde 12 d'Ovide est écrite de la main de l'amante dans un poème « de la solitude, de la déploration et de l'incantation ». Dans ce texte, l'illustration du portrait féminin aboutit à l'expression d'un ultime message destiné à l'être aimé. Source de pouvoir et de mobilisation de l'action, la lettre mnémonique de Médée permettra d'apercevoir non plus l'image de la femme criminelle, mais celle, récompensée et certes mémorable, d'une poétesse.